1.工作原理
电子天平是采用电磁力平衡的原理，应用现代电子技术设计而成的。它是将称盘与通电线圈相连接，置于磁场中，当被称物置于称盘后，因重力向下，线圈上就会产生一个电磁力，与重力大小相等方向相反。这时传感器输出电信号，经整流放大，改变线圈上的电流，直**线圈回位，其电流强度与被称物体的重力成正比。而这个重力正是物质的质量所产生的，由此产生的电信号通过模拟系统后，将被称物品的质量显示出来。 由于
电子天平是利用电磁力平衡的原理，没有机械天平的横梁，没有升降枢装置，全量程不用砝码，直接在显示屏上读数，所以具有操作简单，性能稳定，称量速度快，灵敏度高等特点。一般
电子天平还具有去皮（净重）称量、累加称量、计件称量等功能。并配有对外接口。可连接打印机、计算机、记录仪等，实现了称量、记录、计算自动化。
2.仪器结构、概述
2.1仪器正前部
1.显示操作终端
2.显示屏 （触敏式“触摸屏”）
3.操作键
4.用于操作防风罩侧门的手柄
5.用于操作顶部防风罩的手柄
6.玻璃防风罩
7.顶部防风罩导杆及运输手柄
8.型号名称
9.网格秤盘
10.承水盘
11.水平指示器
2.2仪器后部
12.防盗装置连接点
13.水平调节脚
14.RS232C 串行接口
15.第二接口的插槽 （选配件）
16.交流适配器插座
17.Aux 1 (“外置红外感应器选件”，
手动或脚踏开关的接口)
18.Aux 2 (“外置红外感应器选件”，
手动或脚踏开关的接口)
仪器按键
1该键可以用来从任何菜单级直接返回到活动的应用程序。在此之前所做的、并且经过确认的任何更改都会自动保存。
2您的天平在出厂时配备有标准的应用程序 （例如，用于常规称量，统计称量，配方称量和密度测定）。该键可以用来选择您希望使用的应用程序。
3回零键：该按钮用来设定一个新零点。所有质量值的测量都以该零点为基准。
4去皮键：该键用于天平进行去皮。
5按下该按钮即可开启天平。按住该按钮将关闭天平 （按住直到显示屏上出现 "OFF"）。
6大量的设定值使得每个应用程序能够**地与具体的任务相匹配。利用这个键，您能够调用菜单来配置活动应用程序。
7按下该键，可以将称量结果经由接口传输给打印机等。另一方面，也可以连接其他设备，例如个人电脑。您可以自由指定要传输的数据。
2.3显示屏：
当新天平收到时，显示屏被设置为以中等比例显示称量结果和动态图形显
示器 （SmartTrac），信息区域在此设置中是不被显示的。
"显示"功能键可用来选择另外两种显示模式。每当按下此键时，下一个显示模式将会出现。在另外两种显示模式中，屏幕上显示的信息比标准模式下要多，
但所显示的质量值本身较小：
带有信息字段和动态图形显示器 "SmartTrac" 的显示屏。由于空间的原因，称
量结果以较小的字号显示。
不显示信息区域和动态图形显示器 （SmartTrac），在该显示模式中，既不显示
信息区域，也不显示动态图显示器 （SmartTrac）。
显示屏可分为不同的区域 （图展示了包含信息字段和动态图形显示器
"SmartTrac" 的显示屏）：
1 显示屏左上角显示的是当前活动应用程序。按压此区域可以调用菜单，并可以
从中选择所需的应用程序。
2 日期或时间显示在屏幕的右上角。可以通过按下此区域来更改日期或时间。
3 状态图标: 这些符号会根据需要显现，并标明天平的任何特殊需求 （例如，需要校正，需要维修，更换电池，等等）。
4 当前称量结果会在该区域中显示出来。如果触摸了称量单位 (4a)，将出现一个窗口，您可以从中选择所需的。如果按下了称量结果 (4b)，随即会出现一个的新屏幕，它会以更大的字号显示结果。
#p#分页标题#e#
这在从一定距离读取称量结果时非常有用。按屏幕上的 "OK" 按钮可以再次关闭该窗口。
5 活动应用程序的相关附加信息 （信息字段）会出现在该区域，它会让您的
工作变得更轻松。
6 动态图形显示器 "SmartTrac" 将在这个区域显示。这是一个图像称量辅助
工具，它将显示已用和剩余称量容量的概览。
7 该区域是为功能键保留的，利用该区域可以直接访问当前活动应用程序的**
常用功能和设置。如果激活了 5 个以上的功能键，则可以用箭头键在其中进行切换。在另外两个显示模式下 （称量结果的字号越大，可显示的附加信息就越少），触摸当时可以看见的区域即可进行
设置。
注意：对于认证天平型号，未经过证明的小数位会呈灰显状态，具体取决于所在G的规定。
2.4屏幕保护程序：
如果持续 15 分钟未使用天平，显示屏的背光将自动关闭，其象素大约以 15 秒为间隔反白一次。一旦您开始操作天平（加载砝码、按键等等），显示屏会立即返回正常状态。
2.5打印机
2.5.1装纸
2.5.2打印机按键
3.技术参数
称量范围：0～210g/81g
读数精度：0.1mg/0.01mg
去皮称量范围：0～220g/41g
4.环境条件
环境温度：5～40℃
湿度：在31℃时**大可达80%，在40℃时直线下降**50%，不冷凝
超过平均海拔面的高度：**高可达4000米
5.材料
外壳：压铸铝，涂漆，塑料和铬钢
显示操作终端：压铸铝，涂漆和塑料
网格秤盘：铬镍钢X5CrNi18-10
6.保护标准
过压类别：Ⅱ类
污染度：2
保护等级：防尘防水
应用范围：仅用于封闭的室内房间
7.电源
带直流/交流适配器的电源连接器：
主要：100-240 VAC，-15%/+10%，50/60HZ
辅助：12VDC+/-3%，2.0A（带有电子过载保护装置）
交流适配器的电缆：3芯，配有所在G专用插头
天平电源：12VDC+/-3%，2.0A，**大波纹：80mVDCpp
只能使用经过 SELV 输出电流校验的交流适配器。
请确保极性正确
二.操作程序
1.1检查校验和确认是否在有效期内。观察水平仪，水泡应位于水平仪中心。
1.2将交流适配器与电源相连并且接**天平的插座上，把天平和打印机连接起来，并检查打印机纸和墨盒。
1.3 天平在接通电源后**少预热120分钟方可使用。为取得理想的测量结果，天平应保持在待机状态。待机状态下，天平预热10分钟，即可称量。
1.4开启天平: 快速按一下《On/Off》键即可开启天平。它就会执行一次短暂的自检。天平将马上运行**常用的应用程序。
注意: 根据上次使用的用户界面和所
选的设置，天平的显示屏可能与这个
示例有所不同。
1.4.1选择应用程序: 如果您不想使用当前界面，
请用 键选择界面菜单 （也可以触
摸显示屏左上角的相关区域）。触摸所需
应用程序的图标，随后将加载相关固件。
1.4.2更改特定应用程序设置: 如果您想
更改活动应用程序的设置，请按 键 。
关于特定应用程序设置的信息.
1.4.3更改系统设置: 如果您想更改适用于整
个衡量系统即所有应用程序的系统设置，#p#分页标题#e#
那么可以按 键，然后按"系统"按钮。
1.4.5每天使用前需对天平进行校正。
1.4.5.1称量前天平为零状态，在显示屏上按页眉打印出当前时间、天平信息及当前显示值等（可根据要求选择要打印出的信息），放入所称样品，稳定后按打印键打印出当前显示值，结束称量后按页脚打印出当前时间及签名（可根据要求选择要打印出的信息）。
1.4.5.2去皮称重
将容器置于秤盘上，关闭防风罩，按一下《→T←》键就开始去皮去，去皮自动进行，如果去皮正在进行，天平显示水平虚线；去皮完成后屏幕显示为零即可称重。
1.4.5.2称重时，当显晃器左边的“O”标志熄灭后，该数字即为被称物重量。
1.4.5.3把打印的数据从打印机撕下贴到检验原始记录上。
1.4.5.4仪器每次使用时均需在仪器使用记录中登记。
1.4.6关闭天平: 工作完成后，按住《On/Off》键即可关闭天平。如还需要使用，
可以不关闭天平。
三．注意事项
1.使用安全须知：
1.1建议不要再危险的环境中使用天平。
1.2只能使用天平附带的交流适配器，并确认印在上面的电压与本地电源电压相同。智能将适配器插入一个接地的插座中。
1.3切勿使用尖锐的物体来操作天平的键盘！尽管您的天平结构非常坚固，但它是一种精密的仪器，请仔细使用天平，这样以来，在以后多年里它就不会出现故障。切勿打开天平：其中没有任何可以由用户来维护，修理或者更换的部件。如果您的天平出现问题，请与您的
梅特勒-托利多经销商联系。只能使用
梅特勒-托利多供应的天平选配件和外围设备；它们**适合与您的天平配套使用。
1.4处置依照关于“电气和电子设备废弃物 (WEEE)”的欧盟指令 2002/96/EC，该设备不得作为生活废物进行处置。这也适用于欧盟以外的G家，请按照其具体要求进行处置。请遵照当地法规，在规定的电气和电子设备收集点处理本产品。
1.5不要使电源变压器和天平接触液体。
2.使用须知:
2.1在称量81g**220g的样品时，需将天平调**220g/0.1mg档；称量轻于81g的样品时，需将天平调**81g/0.01mg档。
2.2天平每次使用后均需恢复到零点，如不能恢复应对天平进行自检、校正或维修，直**天平恢复正常。
2.3控制天平室的环境温度，确保在其工作环境温度范围内（10～30℃）。
2.4同一个实验应使用同一台天平进行称量，以免因称量而产生误差。
2.5放入被称物：将被称物预先放置使与天平室的温度一致(过冷、过热物品均不能放在天平内称量)，必要时先用台式天平称出被称物大约重量。开启天平侧门，将被称物置于天平载物盘中央;放入被称物时应戴手套或用带橡皮套的镊子镊取，不应直接用手接触。并且必须轻拿轻放。
2.6天平工作时，两侧滑门应关闭。
2.7下班后，按下天平《On/Off》键，关闭天平。
四.维护保养
1.日常维护
1.1天平由专人保管，负责维护保养。每天使用的人也必须做日常维护保养。
1.2不得将供试品直接置于称盘上称量，切忌腐蚀性杂物污染天平。
1.3在天平内放置干燥剂，当干燥剂的上层变红色时需进行更换，保持天平内的空气干燥，使称量结果更加准确并延长天平的使用寿命。
1.4定期打扫天平卫生，保持天平表面整洁干净。在清洁天平表面时先必须关闭天平的电源，天平表面清洁先用微湿的毛巾擦拭，然后再用干的毛巾擦拭，以保持天平表面干燥。
1.5每次称量完毕后，检查天平及称盘上是否清洁。如果在称量的过程中不小心，有样品掉到称量盘上，按下面方法进行清洁
1.5.1固体：关闭电源，用吸耳球把样品吸出，戴上干净的称量手套，打开两侧的滑门，双手把称量盘从天平上脱出，用沾有无水乙醇的脱脂棉擦拭称量盘，清洁干净后把称量盘擦干并放到天平上。
1.5.2液体：关闭电源，用滤纸把残留的样品吸干，然后戴上干净的称量手套，打开两侧的滑门，双手把称量盘从天平上脱出，用沾有无水乙醇的脱脂棉擦拭称量盘，清洁干净后把称量盘擦干并放到天平上。
1.6重要的维护保养需在仪器天平校正记录作好登记
2.周期维护
2.1每天使用前进行一次校正：
2.1.1标准砝码（需检查标准砝码在校验期内）：
2.1.1.1每天在天平预热完成后，用6个标准砝码对天平进行校正。
2.1.1.2所用的6个校准砝码分别为200g、50g、10g、1g、100mg、10mg。
2.1.1.3 实测200g以上（含200g）砝码重与标准砝码实际重偏差不得过±2.0mg；实测50g以上、200g以下（含50g）砝码重与标准砝码实际重偏差不得过±1.0mg；实测1g以上、50g以下（含1g）砝码重与标准砝码实际重偏差不得过±0.1mg；实测1g以下砝码重与标准砝码实际重偏差不得过±0.05mg。并将数据填写在天平校正记录中。如果通不过校正则用内置砝码校准后，重新进行校正。
2.1.1.4使用200g砝码校正天平时，需将天平调**210g/0.1mg档；使用其他砝码校正天平时，需将天平调**81g/0.01mg档。
2.2每月用内置砝码校准一次：
2.2.1在秤盘未加载状态下关闭称重室玻璃门。在校准前不需去皮，但保证秤盘无加载必须是干净的。#p#分页标题#e#
2.2.2启动内部砝码全自动校正FACK为“开”，当接通电源后，天平在感应周围环境温度有所变化时自动进内部自校。内置砝码校准的打印条需附在校正记录上。
2.2.3完成后天平自动回复到称重状态。
2.2.4当在每天用6个标准砝码对仪器校正不合格时也需进行内部自校。
2.3外部砝码校准：
2.3.1在仪器显示屏上选择仪器的外部校准功能，根据提示加入200g标准砝码（此处外部校准砝码**低级别为E2级）。外部砝码校准的打印条需附在校准记录上。
2.2.2完成后天平自动回复到称重状态。
2.3.3当在每天用6个标准砝码对仪器校正不合格时进行内部自校后校正仍然不合格时需要进行外部砝码校准。如外部砝码校准还不合格，无外界因素的情况下需报修。
2.4每年由QC组织对天平进行一次确认：
●偏载测试：取100g分别在天平托盘四角以及中心位置称量（如图），
四角中**大值-中心值，可接受标准不得超过±0.15mg。
●线性测试：测试条件：分别取10mg, 1g，5g,20g,100g,200g标准砝码秤量，可接受标准：0.01g≤M≤5g:±0.05mg
5g＜M≤20g：±0.1mg
20g＜M≤200g：±0.15mg
●重复性测试：取200g的标准砝码称量6次，计算**大示值与**小示值的差值，可接受标准不得超过0.15mg。
2.5在确认完成日期起计半年后，由QC进行一次精度校准，校准内容与确认一致，并填写校准记录附于天平校正记录内。
2.6每年由有资质的G家质量技术监督部门对天平和砝码进行一次计量校验。
